Blog

Historique, la décision du président américain a été qualifiée d’« ingérence » par Recep Tayyip Erdogan
Voir l’article du journal Le Monde du 27/04/2021

Dans la nuit du 24 avril 1915, le préfet de police de Constantinople (devenue Istanbul en 1930) ordonne l’arrestation de l’élite arménienne de la ville. Quelque 600 intellectuels sont exécutés en quelques jours. Dans les mois suivants, les populations arméniennes sont prises pour cible sur l’ensemble du territoire ottoman. Ce génocide, le premier du 20e siècle, a tué plus de 1,5 million d’Arméniens de manière systématique à la fin de l’Empire ottoman entre 1915 et 1917.

Pour Raymond Kévorkian, historien et enseignant à l’Institut français de géopolitique, « les Arméniens ont été éliminés au nom du nationalisme, maladie qui a irrigué toute l’Europe, qui consistait à vouloir purifier la nation. On voulait créer un État-nation turc avec l’idée d’exclusion des corps étrangers, des ‘microbes’, c’est le terme que l’on employait à l’époque », indique-t-il dans un entretien accordé à France 24.

Voir la vidéo de l’entretien de Kévorkian

Source France24
https://www.france24.com/fr/

Visitez l’exposition avec Claire Mouradian, commissaire de l’exposition, et Caroline François, coordinatrice de l’exposition.

Voir l’article et la Vidéo

L’exposition

Précurseur des violences et crimes de masse du XX^e siècle, le génocide des Arméniens continue malgré tout de faire l’objet d’un déni.

Dans le contexte propice de la Première Guerre mondiale, le gouvernement dictatorial et ultranationaliste du Comité Union et Progrès, à la tête de l’Empire ottoman, a mis en œuvre la destruction systématique et planifiée de ses citoyens arméniens : arrestation et exécution des notables de la capitale et des grandes villes, massacres des hommes adultes et des conscrits, déportation de la population civile vers les déserts de Syrie et de Mésopotamie, élimination des survivants de ces marches de la mort dans les camps de concentration où on les avait regroupés. D’avril 1915 à décembre 1916, entre 1 200 000 et 1 500 000 Arméniens ont été assassinés.

Interdits de retour par la République turque, les rescapés et leurs descendants forment aujourd’hui une diaspora mondiale, principalement en Russie, aux États-Unis, au Moyen- Orient et en France.

Mémorial de la Shoah de Drancy
http://expo-genocide-des-armeniens.memorialdelashoah.org/

Sous un grand soleil et avec un peu de vent du Sud, Biarritz et AgurArménie ont commémoré le 106e anniversaire du Génocide des Arméniens et le 20e anniversaire de sa reconnaissance par la France, en présence d’un public nombreux malgré les limitations Covid.

A Biarritz, ce samedi 24 avril, journée nationale officielle de commémoration du Génocide des Arméniens, une cérémonie très émouvante et empreinte de solennité a eu lieu au Monument aux Morts de la ville.

Nous étions honoré par la présence du Sous-Préfet de Bayonne Monsieur Philippe Le Moing-Surzur, du Maire de Biarritz Madame Maider Arosteguy, des Sénateurs Frédérique Espagnac et Max Brisson, du Député Vincent Bru, de Mr le Consul (h) de Russie, Alexandre de la Cerda, des représentants des Maires de Bayonne et Anglet, des représentants de l’association AgurArménie du Pays Basque, Lucie Houbouyan-Réveillard membre fondateur et Clément Parakian président.

Après le discours du Président d’AgurArménie Clément Parakian rappelant notre combat pour la reconnaissance internationale du génocide en particulier par la Turquie et le discours du Sous-Préfet de Bayonne, au nom du Président Macron, rappelant que la France n’acceptera jamais l’oubli et soutiendra les combats contre la barbarie, plusieurs gerbes ont été déposées.

Ensuite sonnerie aux morts, puis la minute de silence a été observée en hommage à nos morts, aux anciens combattants et à leurs porte-drapeaux. Et la Marseillaise a retenti, suivie du beau texte poignant de Charles Aznavour, « Ils ont tombés » lu par Lucie Houbouyan.

La cérémonie s’est terminée au son du Duduk de Levon Minassian..

Vidéos

Discours du Président de AgurArménie Clément PARAKIAN

Discours du Sous-Préfet de Bayonne Mr Philippe Le Moing-Surzur

Dépôt de gerbe de la Mairie de BIARRITZ

Sonnerie aux Morts

Le poème de Charles Aznavour par Lucie HOUBOUYAN
sur une idée de Ashxen

Le reportage de Karun Balyan et Hubert du Chazaud

Diaporama

Les prédécesseurs du dirigeant démocrate avaient toujours évité cette reconnaissance officielle pour ne pas irriter la Turquie, leur alliée au sein de l’OTAN.
Par Arnaud Leparmentier(New York, correspondant)
Le Monde 24/04/2021 à 18h41

Voir l’article du New York Times

Émission sur France5 disponible en replay jusqu’au 22/05/2021
ou bien en ‘Archive‘

Écrivain et neuropsychiatre, Boris Cyrulnik a popularisé de concept de résilience, c’est-à-dire la capacité de renaître de sa souffrance, tout cela après avoir vécu le drame des Juifs pendant la guerre, les rafles et la mort de ses parents en déportation. Il a reçu le prix Renaudot pour « Autobiographie d’un épouvantail » en 2008. Il publie aujourd’hui un nouvel ouvrage « Des âmes et des saisons » aux éditions Odile Jacob.

Corrine Zarzavatdjian vient ici dans cette émission, à l’occasion de la sortie de son livre préfacé par Cyrulnic, nous parler des Arméniens un exemple de résilience.

Voir l’article dans le Journal SudOuest du 22/04/2021

Et les projets

Voir l’article sur le site SudOuest.fr du 21/04/2021
ou bien dans Archives

By Kevin Liptak, Jeff Zeleny and Jeremy Diamond, CNN
Updated 0918 GMT (1718 HKT) April 22, 2021
Voir l’article

L’Association Culturelle France Arménie du Pays Basque AgurArménie
vous informe de la cérémonie de
Commémoration du Génocide des Arméniens
samedi 24 avril 2021 à 11h
au Monument aux Morts de la ville de Biarritz

En présence de Monsieur le Sous-Préfet des Pyrénées Atlantiques, de Madame le Maire de Biarritz Maider Arostéguy, de Monsieur le Sénateur Max Brisson, de Monsieur le Député Vincent Bru, et de représentants du Bureau de l’association AgurArménie.

 En cette année encore particulière, l’Association AgurArménie souhaite vous voir nombreux vous associer par la pensée, à l’hommage aux martyrs de ce génocide et à leurs enfants qui portent la douleur d’une tragédie niée par l’État turc et par 80 % des États  du monde.

 La commémoration du 24 avril entre désormais dans le cadre des manifestations officielles de l’Etat français, mais avec une limite présentielle et distancielle cette année encore dans le respect des règles en vigueur .
Masque obligatoire

le bureau
Asso AgurArménie
https://agurarmenie.wordpress.com/

Le Journal du Dimanche le 18 avr 2021

Lire l’article (pdf)

Le Journal du Dimanche du 18 avr 2021

Lire la suite (jpg)

Le JDD web du 20 avr 2021

Voir l’article sur lejdd.fr

Commémoration du génocide des Arméniens
Radio-Aypfm.com

Cette année la commémoration du génocide revêt un caractère particulier. C’est la première commémoration après la douloureuse campagne d’agression menée en Artsakh par les forces turco-azéries, accompagnées de leurs supplétifs djihadistes. Cette guerre a couté la vie à près de 5000 Arméniens. Civils, combattants volontaires ou militaires, dont toute une génération de soldats appelés, à peine âgés de 18 à 20 ans.

A cette occasion l’émission « Cartes sur table » de ce samedi 17 avril recevra les coprésidents du CCAF, Mourad PAPAZIAN et Ara TORANIAN, qui nous expliqueront dans quel contexte se dérouleront les cérémonies de cette année. Ils nous détailleront les diverses initiatives engagées avec les pouvoirs publics, la société civile et le gouvernement, tant pour la commémoration de ce 106 eme anniversaire, que pour le soutien à apporter à l’Artsakh meurtri et à l’Arménie sous le choc de l’issue de la guerre.

Article publié dans Noyan Tapan
le 16 avril 2021 page 10

Lire la suite…

Voir aussi l’article dans Nouvelles d’Arménie Magazine

Orchestre Philharmonique de Radio France
dirigé par Myung Whun Chung

Émission de TV France5 « Fauteuils d’Orchestre » au Théâtre des Champs-Élysées en partenariat avec France Musique diffusée le ven 16/04/2021

L’association Sources d’Arménie souhaite vous informer de la mise en place d’un cycle de 5 conférences en ligne consacré à la question de l’Artsakh dans le contexte dramatique de la guerre de novembre 2020.

Cinq universitaires traiteront chacun d’un aspect afin d’éclairer cette situation complexe :

• Gérard Chaliand, Géostratège
• Fabrice Balanche, Maître de conférence à Lyon II
• Gérard Guerguerian, Juriste, Directeur de la Maison Paul Eluard de Stepanakert
• Anna Leyloyan, Historienne de l’art, INALCO
• Maxime Yevadian, Historien, Titulaire de le Chaire d’Arménologie, UCLy

6 avril :   Panorama sur la culture arménienne des origines à 2021, par Maxime K. Yevadian (Historien, Titulaire de le Chaire d’Arménologie à l’Université catholique de Lyon)
27 avril : Le statut de l’Artsakh dans ses formats successifs de 1918 à 2021, par Gérard Guerguerian (Juriste)
18 mai : Protéger le patrimoine arménien, un moyen de venir en aide à la population civile?, par Anna Leyloyan (INALCO, Paris) & Alain Navarra (Historien de l’art, sociologue et président de l’association Hyestart)
8 juin :   Une géopolitique du Sud-Caucase dans un monde en recomposition, par Gérard Chaliand (Géostratège)
29 juin : D’Idlib à Gandja, les visées expansionnistes d’Erdogan et de la mouvance islamique, par Fabrice Balanche (Maître de conférence à Lyon II)

Le lien pour accéder à la transmission sera adressé aux inscrits avant chacune des conférences
Chaque séance sera disponible en « replay » pour chaque inscrit, durant 21 jours.

Compte rendu de l’action de Planète Écoles par François Cropsal

L’année 2020 aura été terrible pour le peuple arménien. La guerre contre l’Azerbaidjan a fait plusieurs milliers de morts (pas encore tous décomptés) ce qui est énorme pour un pays de trois millions d’habitants.
Beaucoup de jeunes et donc beaucoup d’orphelins. L’école que nous soutenons en a accueillis.
Et puis la crise sanitaire a été un peu négligée pendant les combats. La situation redevient « normale ». Et le Pays s’en remettra. Il est depuis longtemps habitué aux pires des situations.

Nous avons refait les sanitaires en 2018. Les travaux on été constatés par Mimi et moi. Du bon travail. Vous avez du voir les photos.
La tranche suivante (2019), c’était l’isolation intérieure et extérieure. Impossible de nous rendre sur place. Mais les photos envoyées par Karine Ohanian, la directrice sont réconfortantes, l’école est à labri et a résisté aux grands froids de cet hiver (jusqu’à -25° à Charentsavan !). Le devis a été un peu dépassé. Le Maire et l’équipe enseignante ont mis la main à la poche.
En 2020, Planète-écoles a pu financer la mise aux normes (locales) de l’électricité. Ceci grâce à des dons dédiés, Croix Rouge et particuliers. Nous les en remercions.

L’année 2021. Ça se complique ! On peut voir sur les photos « électricité » que les murs sont en très mauvais état. Il faudra les reprendre, les crépir et les peindre…Et nous savons que l’année passée a été difficile pour Planète-écoles, que l’année à venir est incertaine et que je souhaiterais finir la mission cette année.
Trois ans c’est bien, c’est un gros projet que nous finançons, quatre ans c’est long. Mais s’il faut y aller nous irons. Nous avons demandé un soutien au fonds arménien de France (FAF). C’est une grosse association mais elle est submergée par les demandes d’aide qui vont en priorité à l’humanitaire. Nous attendons la réponse. Je ne suis pas très optimiste. L’école est avertie de nos difficultés et les comprend très bien

J’oubliai. Notre mission sur place en 2020 avec Monique Tissinier  a été annulée. Mais nous espérons pouvoir nous y rendre cet automne.
François Cropsal

Un homme généreux, riche de partages, et tellement chaleureux, attaché à ses racines Arméniennes.
Nous le regretterons

de la part de son épouse Christine et ses deux filles Linda et Sonia

Arménien au plus profond de son être, un homme d’une grande générosité, amoureux de la musique qui l’a toujours accompagné et animé, aimant la vie et surtout les autres…

Guitariste de Jazz de grand talent mais aussi chanteur pour interpréter de belles chansons arméniennes  avec toute sa verve,
Ou animateur radio à Pau..

J’ai une approche holistique et prend en charge mes patients dans leur globalité. J’aborde ainsi avec eux leur mode de vie, leur activité physique, leur sommeil et bien sûr leur alimentation.
Je mets en avant une diététique bienveillante portée également sur la libération et la gestion des émotions.

Vous pouvez retrouver sur mon site www.anaide-dieteticienne.fr cette approche et mes différentes spécialisations comme le sevrage tabagique, la dénutrition de la personne âgée, les diabètes et le surpoids.

La prise de rendez vous se fait via la plateforme DOCTOLIB www.doctolib.fr ou par téléphone au 07.70.54.95.71

À l’automne 2020, l’Azerbaïdjan a défait les troupes arméniennes dans le Haut-Karabakh après six semaines de guerre. Des milliers de soldats ont péri et on ignore le nombre exact des victimes civiles. En mission pour « ARTE Regards« , le réalisateur arménien Aram Shahbazyan a filmé les lignes du front, interviewé des habitants et s’est retrouvé sous les bombardements.

Voir la Vidéo

Voir le replay sur Arte jusqu’au 23/05/2021

Dimanche 21 février 2021
Replay sur France 2

Avec : Dorothée Schmid, chercheuse à l’Institut français des relations internationales, Joël Mikaelian, pasteur de l’Union des Eglises évangéliques arméniennes de France, Jean-Claude Buisson, journaliste spécialiste des questions arméniennes, Patrick Donabédian, auteur de plusieurs ouvrages de référence sur les arts arméniens et Harut Nercessian, membre de l’association Espoir pour l’Arménie
Emission préparée par Claire Bernole et réalisée par Emmanuel Duchemin

Voir la Vidéo

Dans la catégorie Histoire la présélection était très relevée
Voir l’article
Nouvelles d’Arménie Magazine – le 17 février 2021
Télécharger le pdf

Le choix n’a pas été évident, mais c’est finalement Les Arméniennes de l’Empire ottoman à l’école de la France de Paulette Coutant-Houbouyan qui a été choisi, tant ce sujet d’étude était innovant. En effet, jamais la modernisation de la société à Constantinople, mais aussi dans toute l’Anatolie, n’avait été montrée à travers la place des femmes. Cela permet d’apporter une lumière inédite sur cette période, d’autant plus remarquable que ce méticuleux travail universitaire a été effectué par une femme pleine d’expériences : «prime à ce courage», a lancé Claire Mouradian!

Voir la Vidéo

Après ces quelques heures de riches débats, Ara Toranian a pris la parole pour se féliciter de «cette belle sélection atypique» et de ces deux choix de prix spéciaux du jury, «qui se justifient pleinement au vu des deux personnalités». Ne reste plus qu’à vous donner à tous rendez-vous l’année prochaine… En espérant que nous puissions organiser, cette fois-ci comme les années précédentes, une belle cérémonie conviviale dans les locaux de l’UGAB Paris!

Texte et photos : Claire Barbuti
le mercredi 17 février 2021
© armenews.com 2021

Ils étaient en Artsakh durant le conflit
Jean Christophe Buisson
Directeur adjoint de la rédaction du Figaro Magazine
Antoine Agoudjian
Photographe

Dans un univers médiatique polarisé sur la pandémie, le Brexit ou l’élection présidentielle aux Etats Unis, nous avons guetté avec inquiétude le traitement, souvent inégal, que la presse a réalisé de l’agression Turco-Azérie sur la petite république d’Artsakh.
Une couverture tardive, diront certains, et qui nous a parfois laissé un gout amer, tant par le parti pris que par la méconnaissance du sujet proposée par certains journalistes. D’autres, par contre, qui ont parfaitement saisi l’incidence de ce conflit, qui transcende largement les frontières de l’Arménie et de l’Artsakh, se sont pleinement engagés dans une large couverture qui en explore les multiples facettes politiques, culturelles, sociales, humaines et civilisationnelles.

Jean Christophe Buisson, Directeur adjoint de la rédaction du « Figaro Magazine », que nous recevons à l’émission « Cartes sur Table » de ce samedi, est incontestablement de ceux-là. Il nous expliquera ce qui a motivé cet engagement qui l’a conduit à se rendre en Artsakh durant le conflit, ce qu’il y a vu, ce qu’il a ressenti, et il nous fera part de ses inquiétudes sur les ambitions de la Turquie et de l’Azerbaidjan, perceptibles dans la rhétorique belliqueuse d’Erdogan et d’Aliev.

Il sera accompagné d’Antoine Agoudjian, ce photographe de grand talent, qu’on ne présente plus dans la communauté arménienne. En Artsakh, où il a retrouvé Jean Christophe Buisson, Antoine Agoudjian en a rapporté un témoignage photographique exceptionnel qui a alimenté les magazines et la presse française. Mais il a également vécu des instants douloureux en compagnie de la population et des jeunes militaires assurant la défense des frontières, face à une armée suréquipée, faisant appel à des technologies du futur et utilisant des armes prohibées par les conventions internationales, telles que les bombes à sous munitions et à phosphore, ce qui n’a pas suscité beaucoup d’indignation auprès des instances politico-judiciaires internationales.

Cartes sur Table Radio AYP du 13 février 2021
Harout Mardirossian

L’histoire de la Perse (Iran) et de l’Arménie est une succession de période de paix et de guerres. Les frontières ont bougé au travers des siècles, notamment dans le Nord de l’Iran qui fut une région de la « Grande Arménie ».
Voir la Vidéo

Saint Thaddée et Saint Stéphane se dressent dans les montagnes du Nord. Ces monastères sont de véritables trésors du patrimoine spirituel et artistique arménien. Ces deux églises et leurs dépendances sont parmi les plus beaux ensembles monastiques au monde. Ils sont classés au patrimoine mondial de l’UNESCO

L’église Saint Sauveur appelé « le Vank » (monastère) du quartier arménien d’Ispahan (au centre de l’Iran) est une merveille de l’exemple de l’intégration d’influences occidentales et persanes à l’art arménien. Elle est l’une des expressions de la richesse et de la vitalité de ces arméniens qui furent déportés du Nord de la Perse par le shah Abbas Ier au XVIIe siècle.

Ces trois monastères sont des trésors de l’histoire, de la Foi et de la virtuosité de l’art arménien à travers les siècles.

Avec la participation de Patrick Donabedian et Claude Mutafian, historiens

Emission du dimanche 14 février  2021 – 9h10 (horaire inhabituel) – France 2 – présentée par Thomas Wallut. Réalisation : Guillaume Juherian.

Visio-conférence du 16 décembre 2020 avec Claude Mutafian et des intervenants en Arménie, dont la journaliste Eglantine qui était accompagnée à Gyumri par Catherine Lesimple, (psychologue clinicienne en contact avec notre association AgurArménie)

1ère Partie

2ème Partie