Auteur : Webmaster

Écouter et/ou télécharger l’émission sur radio AYP FM

Au 13 eme jour de l’agression Azérie, on constate que sur le terrain le conflit n’a pas perdu de son intensité. Les forces arméniennes contiennent les offensives adverses au-delà de la ligne de contact, à l’est du Karabagh, enregistrant même plusieurs succès très significatifs.
La diplomatie se met en marche et les entretiens se multiplient dans le cadre du groupe de Minsk, mais également à Moscou à l’initiative du Président Poutine.
A ce stade de l’évolution de la crise on s’interroge sur les perspectives militaires et diplomatiques qui pourraient déboucher sur un cessez-le feu.
Et l’émission « Cartes Sur Table » de ce samedi 10 octobre, établit un état des lieux de la situation militaire, et de son évolution sur le terrain, avec nos correspondants sur place et en Arménie.
Et nous tentons une analyse politique et diplomatique portant sur l’intérêt et les objectifs des forces en présences, et notamment de la Turquie indiscutablement engagée dans le conflit aux côtés de l’Azerbaïdjan.
Et enfin nous évoquons la mobilisation de la Diaspora et des soutiens dont elle bénéficie en France.

Gérard Chaliand – Géostratège, spécialiste des conflits armés
Guillaume Perrier – Journaliste, spécialiste de la Turquie
Laurent Wauquiez – Président de la région Auvergne-Rhône-Alpes
François Pupponi – Député
Mourad Papazian – coprésident du CCAF
Harout Mardirossian

Revoir l’émission du 8 oct 2020 de C dans l’air – France TV –
jusqu’au 15 oct – le lien ici

Avec la participation de Guillaume Perrier, grand reporter, spécialiste de la Turquie, auteur de « Dans la tête de Recep Tayyip Erdogan »

Revoir l’émission après le 15 oct – le lien ici

Invités :
– Pascal Boniface, directeur de l’Institut de Relations Internationales et Stratégiques
– Agnès Levallois, maître de recherche à la Fondation pour la Recherche Stratégique -Consultante spécialiste du Moyen-Orient
– Dorothée Schmid, chercheuse à l’Institut Français des Relations Internationales et auteure de “La Turquie en 100 questions“
– Guillaume Perrier, grand reporter, spécialiste de la Turquie, auteur de “Dans la tête de Recep Tayyip Erdogan

C dans l’air présenté par  
Caroline Roux, Axel de Tarlé

Le Dessous des Cartes – ARTE 7 oct 2020
Émilie Aubry s’entretient avec Tigrane Yégavian, chercheur et journaliste qui a consacré de nombreuses publications sur l’Arménie

Depuis la fin du mois de septembre, l’Arménie et l’Azerbaïdjan s’affrontent dans des combats meurtriers. Drones, chars, armes anti-aériennes, bombardement de cibles civiles : le différend qui oppose les deux pays depuis de nombreuses années ressemble de plus en plus à une véritable guerre.

C’est le contentieux autour de la question du Haut-Karabagh qui a précipité le conflit.  Cette zone montagneuse à majorité arménienne enclavée en plein Azerbaïdjan cristallise en effet les tensions entre les deux États.

Mais comment le Haut-Karabagh a-t-il hérité d’une situation géographique si particulière ? Pourquoi l’Arménie et l’Azerbaïdjan entretiennent des relations aussi conflictuelles ? Quel est le rôle joué par les puissances régionales turque, russe et iranienne dans les événements actuels ? Doit-on encore craindre une aggravation de la situation ?

Pour répondre à toutes ces questions, Émilie Aubry s’entretient avec Tigrane Yégavian. Chercheur et journaliste, il a consacré de nombreuses publications à cette région du monde.  Il est notamment l’auteur de “Arménie : à l’ombre de la montagne sacrée” paru dans la collection “L’Âme des Peuples”.
http://bit.ly/ArmenieMontagneSacree
#HautKarabagh #ArmenieAzerbaidjan #ErdoganHautKarabakh

Le Cercle d’Amitié France-Artsakh soutient pleinement l’appel des présidents français, russe et américains, coprésidant le groupe de Minsk de l’OSCE, pour une « cessation immédiate des hostilités entre les forces militaires concernées ». Il s’associe à ces trois chefs d’Etat et en particulier au Président Macron pour déplorer avec eux « la perte de vies humaines » et pour exprimer sa « sympathie aux familles des victimes et des blessés » de toutes part.

Le Cercle d’Amitié rappelle que dès le début des combats, le Président Macron, insistant sur la gravité de la situation, avait déclaré que « les frappes qui sont parties de l’Azerbaïdjan n’avaient à notre connaissance pas de justification ». Le Cercle souligne à cet égard que la responsabilité des hostilités incombe au régime de Bakou qui au mépris de la vie des Artsakhiotes comme de celles de ces propres citoyens joue son va-tout dans une guerre dont le seul dessein est sa propre survie politique.

« On ne peut se réfugier derrière des fausses symétries » a asséné Guy Teissier. « Vous avez d’un côté l’Arménie et l’Artsakh qui ont bâti des Etats de droit et qui appellent à une solution négociée au conflit et de l’autre la dictature d’Azerbaïdjan qui n’envisage comme victoire que l’éradication totale et définitive des Arméniens d’Artsakh et d’Arménie. On doit prendre parti car la justice prend parti. Ne pas prendre parti, c’est prendre parti pour l’agresseur » a-t-il poursuivi.

Le Cercle d’Amitié rappelle également les graves affirmations du Président Macron selon lequel « nous avons établi à partir de nos propres renseignements que 300 combattants ont quitté la Syrie pour rejoindre Bakou en passant par Gaziantep. Ces combattants sont connus, tracés, identifiés, et ils viennent des groupes djihadistes qui opèrent dans la région d’Alep ». Le Cercle souligne à cet égard la responsabilité de la Turquie, parrain belliqueux de l’Azerbaïdjan, qui a considérablement aggravé l’ampleur des destructions et le nombres de victimes par l’envoi de ces mercenaires djihadistes, par la fourniture de matériel militaire de haute technologie et par l’encadrement avéré des troupes azerbaïdjanaises par des officiers turcs.

Fort de ces enseignements et faisant sienne la position des 27 membres de l’Union européenne selon lesquels « il ne peut y avoir aucune solution militaire au conflit, ni aucune ingérence », le Cercle d’Amitié appelle les coprésidents du groupe de Minsk :
A prononcer l’exclusion de la Turquie, facteur de déstabilisation régionale, du groupe de Minsk de l’OSCE
A prendre des sanctions contre le régime Aliev, comme par exemple le gel de ses avoirs et des restrictions concernant les déplacements internationaux des hauts dignitaires du régime tant qu’il refusera de s’engager dans de réelles négociations de paix, impliquant des concessions réciproques,
A s’engager dans un processus de reconnaissance de la République d’Artsakh en tant que que seule garantie constitutive du droit à la vie des populations artsakhiotes

Le Cercle d’Amitié France-Artsakh a été créé le 19 mars 2013. Il regroupe aujourd’hui une soixantaine de responsables politiques (députés, sénateurs, maires et autres élus). Le Cercle a pour objectif de soutenir l’action du Groupe de Minsk de l’OSCE (ce Groupe coprésidé par la France, les Etats-Unis et la Russie, est chargé de médiation pour trouver une solution au conflit du Karabagh), de sécuriser les peuples de la région, de rompre l’isolement international du peuple d’Artsakh et de favoriser un espace de dialogue et d’échanges entre les peuples du Caucase du Sud.

Copyright © 2020 Cercle d’Amitié France-Artsakh, Tous droits réservés

Le réveil du conflit opposant depuis 1988 l’Arménie à l’Azerbaïdjan pour le contrôle du Haut-Karabakh a conduit le président turc à soutenir une fois de plus les Azéris. Ce nouveau positionnement est-il la preuve de l’expansion des ambitions territoriales de la Turquie ?

28 Minutes est le magazine d’actualité d’ARTE, présenté par Elisabeth Quin du lundi au vendredi à 20h05. Renaud Dély est aux commandes de l’émission le samedi. Retrouvez toutes les informations sur le site : http://www.arte.tv/28minutes.

La région appelée « Haut-Karabagh », en arménien « Artsakh », est depuis la haute Antiquité partie intégrante de l’Arménie. Sa capitale, Chouchi, second centre de l’imprimerie arménienne hors de la diaspora (1828), a toujours eu une intense activité culturelle.

L’Artsakh comptait également une minorité de « Tatares », nom de la population majoritaire en bordure de la Caspienne. Au début du xix^e siècle, toute la région au nord de l’Araxe a été annexée par l’Empire russe, sous le nom global de « Transcaucasie ».
La révolution bolchévique de 1917 laissa la place libre à trois peuples : d’ouest en est, les Géorgiens, les Arméniens et les Tatares. Trois républiques s’autoproclamèrent, dont la troisième, avec sa capitale Bakou, usurpa le nom « Azerbaïdjan » qui avait toujours désigné la province septentrionale de l’Iran, autour de Tabriz, au sud de l’Araxe.
Encouragé par les Britanniques, qui avaient obtenu le mandat sur la région à la suite de la Grande Guerre, l’Azerbaïdjan revendiquait l’Artsakh et détruisit Chouchi en avril 1920, massacrant sa population arménienne.

Le pouvoir soviétique s’imposa bientôt en Transcaucasie, il se chargea de délimiter des frontières entre les trois républiques désormais soviétiques ; selon le classique adage ‘diviser pour régner’, il attribua en juillet 1921 le Karabagh à l’Azerbaïdjan, avec toutefois un statut de ‘Région autonome’. Malgré tous les efforts de Bakou, la population arménienne y resta majoritaire, et peu avant la chute de l’URSS, en février 1988, le parlement soviétique du Karabagh vota à une large majorité et en toute légalité le rattachement de cette ‘Région autonome’ à Erevan, ce qui enclencha un vaste mouvement populaire en Arménie. Bakou refusa cette décision et répliqua immédiatement par des pogroms qui vidèrent totalement, en 1990, la forte minorité arménienne de l’Azerbaïdjan.

En 1991, à la suite de la chute de l’URSS, l’Artsakh proclama son indépendance. Bakou lança alors une attaque militaire pour reprendre le contrôle de la région, mais l’Arménie sortit victorieuse du conflit et l’Azerbaïdjan dut accepter, en 1994, un cessez-le-feu qui laissait à son adversaire tout le Karabagh, et même des régions attenantes.
Durant des décennies, les efforts du ‘Groupe de Minsk’, réunissant les puissances mondiales, échouèrent à instaurer la paix, et après plusieurs tentatives militaires sans succès, dont la dernière en avril 2016, l’Azerbaïdjan, ouvertement soutenu par la Turquie, vient de lancer une nouvelle attaque, de grande envergure en 2020.

Pour voir et/ou télécharger l’article de Mutafian cliquer ICI

ÉRIC DENÉCÉ
Éditorial N°55 / Octobre 2020

Sur le site du Cf2R

Effondrement des prix de l’or noir et guerre de l’Azerbaïdjan contre le Haut-Karabagh

Dans un entretien accordé à CivilNet, Pierre Terzian, PDG de Pétrostratégies et du Fonds Arménien de France, a parlé du lien entre l’épuisement des réserves pétrolières de l’Azerbaïdjan et le timing de l’offensive azérie contre l’Artsakh.

CIVILNET
@CivilNetTV
https://www.civilnet.am/
A new brand of journalism about Armenia & the Caucasus.
Լրատվության նոր տեսակ` ոչ միայն ԻՆՉ, այլ նաև ԻՆՉՈՒ:

La guerre est là avec son cortège de drames. Face à l’attitude criminelle de l’agression azéro-turque contre l’Artsakh et l’Arménie,  de nombreux messages interrogeant sur les besoins vitaux tant de l’armée que des populations civiles nous sont parvenus, proposant des collectes de vêtements, médicaments, etc.

Dans cette situation de guerre, et pour plus d’efficacité, il faut privilégier les organisations qui ont la connaissance du terrain. C’est pourquoi, dès le début du conflit, nous vous avions donné le contact du Fonds arménien de France, qui est bien implanté en Arménie.

Pour soutenir l’Artsakh et l’Arménie, AgurArménie, bien sûr, participe à titre associatif  et invite en outre, ses membres et ses amis à le suivre à titre individuel par des dons : 

– Lien du Fonds Arménien de France pour don direct :  https://dons.fondsarmenien.org/artsakh

– Vous pouvez aussi envoyer à AgurArménie votre don que nous transmettrons au Fonds Arménien de France :

-> par virement (IBAN AgurArménie joint) ou chèque libellé à l’ordre de AgurArménie, Maison des associations, 2 rue Darrichon, 64200 Biarritz).
Une attestation fiscale sera délivrée dans les deux cas.

Vous trouverez également des informations récentes de la situation sur le site https://www.armenews.com/spip.php?page=article&id_article=69246

Continuez à informer vos amis, connaissances, sur la situation en Artsakh et en Arménie..
Et à alerter les journalistes pour que l’on parle davantage de ce conflit dans les médias.

Cordialement
Le Président Manuel Deirmendjian

Dans l’actualité brûlante du conflit en Artsakh face à l’agression azérie, vous trouverez ci-dessous quelques informations

– Les articles de Stéphane dans Armenews.com

https://www.armenews.com/spip.php?page=article&id_article=69084

– Le discours du Président MACRON au Conseil de l’Europe le 1er octobre

– Et le message que nous a envoyé le Député Vincent BRU (qui fait partie du groupe d’amitié France-Arménie de l’Assemblée Nationale) en soutien au peuple arménien lors de la manifestation du 29/09 devant l’ambassade d’Azerbaïdjan :

« Je me suis rendu hier soir devant l’ambassade d’Azerbaïdjan pour protester aux côtés du peuple arménien contre l’offensive militaire lancée par l’Azerbaïdjan, et permise par la Turquie.
Devant les journalistes, j’ai interpellé le gouvernement et la communauté internationale sur l’attitude à adopter face à cette agression, et j’ai rappelé qu’il fallait que la démocratie triomphe et que c’était la raison pour laquelle nous soutenions tous ceux qui dénoncent ces dérives.
J’ai relayé l’information sur les réseaux sociaux où j’ai pu également exprimer mon soutien au peuple arménien. Bien à vous. »
Vincent Bru

« TOUS POUR L’ARTSAKH »
CAMPAGNE DE SOUTIEN AU PEUPLE DE L’ARTSAKH

Le 27 septembre, une campagne de collecte de dons « Tous pour l’Artsakh: soutien au peuple de l’Artsakh » a été lancée pour venir en aide à l’Artsakh, agressé par les forces turco-azéries.

En ce moment critique, nous encourageons tout le monde à contribuer auprès du Fonds Arménien de France pour cette initiative vitale.

Tous les fonds collectés au travers de cette plateforme seront transférés sur un compte spécial attribué à cette cause et seront utilisés pour subvenir aux besoins les plus urgents pendant cette période.

Lien pour faire un don au Fonds Arménien de France

Wikipedia en basque
Wikipedia en arménien
Armenian Trends – Basque et Arméniens article Sarkissian publié en 2011

C’est donc la guerre. Depuis dimanche 27 septembre, l’Azerbaïdjan soutenu par la Turquie, bombarde les Arméniens de la République d’Artsakh, République autonome du Haut-Karabakh, peuplée majoritairement d’Arméniens, ayant proclamé son indépendance en 1991.

« Ce qui se joue dans cette région montagneuse du Caucase ne peut se comprendre qu’en revenant à l’origine du conflit. Il ne s’agit pas d’une aventure «séparatiste» et donc enfreignant le cadre légal juridictionnel. »

Voir l’éditorial de Valérie Toranian

Épicerie traiteur gréco-arménien où FLORA et BEDROS vous accueillent avec la qualité de leurs spécialités très très appétissantes !
Vous pouvez aussi commander 07 86 77 43 31

Notre association AgurArménie vous propose de réserver deux dates sur votre agenda, pour 2 conférences passionnantes, ayant trait à l’éducation « à la Française » des jeunes Arméniennes dans l’Empire ottoman à la fin du XIXe siècle et jusqu’au génocide des arméniens

Réservez votre place (raison CoviD)

Deux conférences, sur des facettes différentes du même thème de recherche, par Mme Paulette Houbouyan-Coutant, Docteur en Histoire.

L’étude de nombreuses archives, certaines inexploitées à ce jour comme les lettres des religieuses françaises, permet de découvrir la vie quotidienne des jeunes Arméniennes et leur maîtrise du français. Une histoire singulière puisque l’école de la France, celle de Jules Ferry, est transmise dans les villages éloignés de l’Empire ottoman.

La passe d’armes se poursuit entre Paris et Ankara alors que la tension monte en Méditerranée. L’occasion pour le Sénat d’auditionner l’ambassadeur de Turquie en France et, peut-être, d’apaiser un peu les choses.

Les Matins du Sénat (01/07/2020) https://www.dailymotion.com/video/x7urx7i

Voir l’historique sous la rubrique <Documentation> la page <Histoire de l’Arménie>

Triste anniversaire, le centenaire du Traité de Sèvres suite à la chute de l’Empire ottoman en 1918 …

En signant le Traité de Sèvres, la Turquie reconnaissait l’appartenance à l’Arménie des vilayets orientaux où les Arméniens étaient majoritaires avant le génocide de 1915, restaurant l’Arménie dans ses droits, et lui donnant un accès à la mer (voir carte).
Le traité acceptait aussi le principe d’un tribunal international pour juger les assassins du peuple arménien.

Triste anniversaire… car le traité de Sèvres garanti par les États-Unis et les puissances de l’Entente n’a JAMAiS été appliqué.!

Vous trouverez dans les mensuels France-Arménie Magazine et Nouvelles d’Arménie Magazine des analyses sur les faits historiques qui ont marqué la période allant de la défaite des Ottomans après 1918 à la signature du traité de Sèvres, et ce qui s’est ensuite passé entre 1920 et 1923 pour aboutir au retournement de situation du traité de Lausanne avec le triomphe du Panturquisme et le nouveau découpage de l’Arménie actuelle.

Voir l’article de Lisa Romeo sur le site Les clés du Moyen Orient

A écouter en direct samedi 18 juillet 10h15
ou dimanche 19 juillet 9h15
Ou bien en podcast sur vos ordinateurs ou smartphones
www.radio-aypfm.com

L’épidémie qui frappe la planète entière n’a pas épargné l’Arménie. Outre la dégradation des conditions sanitaires particulièrement sérieuses, c’est le cadre économique du pays qui s’en trouve sévèrement affecté. Depuis le 12 juillet, la frontière nord est de l’Arménie, dans la région du Tavouch, subit une violente tentative d’intrusion des forces Azéries.
 D’intenses combats se sont déroulés durant toute cette semaine et les forces arméniennes ont repoussé les agresseurs en leur infligeant de nombreuses pertes humaines et matérielles.

Avec la participation de l’historien Raymond KEVORKIAN
Un film riche d’informations et bouleversant de témoignages

Depuis ma tendre enfance, j’ai entendu les histoires que me racontait ma grand-mère, photos à l’appui. J’étais si profondément impressionné qu’il me semblait que j’avais tout vu de mes propres yeux. Je me souviens aussi que pendant qu’elle me racontait son histoire, elle devenait parfois silencieuse et son visage se fermait ; elle disait qu’elle ne se souvenait plus de rien. L’ARBRE est l’histoire de ma grand-mère Azniv Martirosyan. C’est elle qui m’a racontée l’histoire du génocide arménien de 1915. Elle fut la seule survivante des 38 personnes de ma famille.
Hakob Melkonyan

Voir le film

Éditorial de Valérie Toranian dans la Revue des Deux Mondes – 15 juil 2020

La reconversion en mosquée de la basilique Sainte-Sophie, joyau de la civilisation byzantine, édifiée en 330 par l’empereur Constantin, faisait partie du programme présidentiel d’Erdogan

Le 10 juillet, le Conseil d’État a invalidé le décret du 24 novembre 1934 par lequel Atatürk, fondateur de la République turque en 1923, avait transformé l’édifice en « musée offert à l’humanité », inscrit en 1985 sur la Liste du patrimoine mondial de l’Unesco

Voir l’édito de Valérie Toranian

Chers amis,  avant l’été, et après l’épreuve du confinement, nous avons besoin de nous retrouver …

Traditionnelle fête champêtre de l’Association AgurArménie
Dimanche 5 juillet 2020
A partir de midi, dans une ambiance conviviale, en conformité avec les consignes sanitaires du moment , patio extérieur,
à BAYONNE, Maison Diocésaine, 10 avenue Darrigrand

Lieu où nous avons eu l’Assemblée Générale et le repas du Nouvel An
Dans le respect des « gestes barrières », pas d’embrassades, masques pour circuler, votre gel hydro-alcoolique, distanciation…
 N’oubliez pas d’apporter vos couverts, boisson eau vin, et un plat salé ou sucré (ou plus) qui sera mis en commun pour un buffet partagé, comme dans la tradition….

Apéritif offert par l’Association 
Une petite participation au pot de 5€ (ou plus ….) sera demandée (location des lieux privatisés)
Une balade dans le parc de la Maison peut être proposée  soit le matin, soit l’après-midi (merci de nous prévenir pour l’organisation)

Pour les retardataires, il est encore temps, mais places limitées, ne tardez pas …
Répondre à LUCIE
Plus de précisions seront envoyées aux inscrits (code d’accès, etc)

Le comédien et metteur en scène a remporté trois Molières lors de la cérémonie qui a consacré sa pièce, “Électre des bas-fonds”

La pièce, « Electre des bas-fonds » a raflé le Molière du théâtre public, le Molière de la mise en scène et le Molière de l’auteur francophone vivant.

L’Express du 24/06/2020
Télérama du 24/06/2020
Le Monde du 24/06/2020